Philip Bettinson
Rheolwr Marchnata
“Yn AVOW, rydyn ni’n credu yng ngrym ymgysylltu a dylanwadu i ysgogi newid ystyrlon. Dyma beth mae'n ei olygu a sut rydyn ni'n ei wneud:
Ymgysylltu: Mae’n ymwneud â chynnwys ein cymuned a rhanddeiliaid yn weithredol yn ein cenhadaeth. Rydym yn gwrando, yn cydweithio, ac yn creu cyfleoedd ar gyfer deialog. Trwy ddigwyddiadau, gweithdai, a llwyfannau ar-lein, rydym yn darparu mannau ar gyfer sgyrsiau a chysylltiadau ystyrlon. Rydym yn gwerthfawrogi safbwyntiau amrywiol ac yn grymuso unigolion i fod yn rhan o'r newid y maent yn dymuno ei weld.
Dylanwadu: Rydym yn trosoledd ein harbenigedd a rhwydweithiau i eiriol dros newid cadarnhaol. Trwy godi ymwybyddiaeth, rhannu straeon cymhellol, a darparu ymchwil sy'n seiliedig ar dystiolaeth, ein nod yw llunio barn y cyhoedd a dylanwadu ar bolisïau sy'n cyd-fynd â'n cenhadaeth. Rydym yn cydweithio â’r rhai sy’n gwneud penderfyniadau, arweinwyr cymunedol, a sefydliadau partner i ysgogi newid systemig.”
AVOW Brand Guidelines
If your looking for our brand guidelines, you can download them from here: http://tiny.cc/avow_logo_download
AVOW Social Media Links
AVOW is active on several social media platforms. Below is a collection of places you can find us.
- Main Facebook Page: https://www.facebook.com/AVOWWrexham
- Funding and Grants Page: https://www.facebook.com/AVOWFunding/
- Volunteering and Community Page: https://www.facebook.com/AVOWVoluntaryandCommunityTeam
Cymraeg 
English (UK)
HEDDIW / TODAY!
Lwefeddygaeth Cymorth a Lles y Geaf / Support Surgery Winter Wellbeing (English Below)
Mae Canolfan Gymunedol Madoc a Iechyd a Lles AVOW wrth eu bodd yn gweithio mewn partneriaeth i gynnal Digwyddiad Lles y Gaeaf.
Dyddiad: 8 Hydref
Amser: 12.30pm - 2.30pm
Lleoliad: Neuadd Canolfan Hamdden Plas Madoc
Mae’r digwyddiad yn rhoi cyfle gwych i siarad â gwasanaethau amrywiol yn bersonol a all gefnogi eich iechyd a’ch lles wrth i ni agosáu at fisoedd y gaeaf.
Galwch i mewn unrhyw bryd rhwng 12.30-2.30pm am baned a sgwrsiwch!!
Croeso i bawb - Lluniaeth am ddim i bawb.
/-------------------------------------------------/
AVOW Health and Wellbeing a We Are Plas Madoc Community Hub are delighted to be working in partnership to host a Winter Wellbeing Event.
Date: 8 October
Time: 12.30pm - 2.30pm
Venue: Plas Madoc Leisure Centre Hall
The event provides a fantastic opportunity to speak to various services in person that can support your health and wellbeing as we approach the winter months.
Pop in anytime between 12.30-2.30pm for a cuppa and chat!!
Everyone welcome.
Free refreshments for all.
#wintersurgery
#Wrexham #Wrecsam #AVOW We Are Plas Madoc AVOW Health And Wellbeing ...
Ymunwch â Ni ar gyfer Dathliad Cenedlaethol y Rheolwyr Gwirfoddolwyr! / Join us for National Volunteer Managers Celebration (English Below)
Ymunwch â ni’n bersonol i anrhydeddu a dathlu gwaith anhygoel rheolwyr gwirfoddol ledled y wlad. Mae’n gyfle gwych i gysylltu, rhannu straeon, a chael hwyl gyda chyd-arweinwyr sy’n gwneud i wirfoddoli ddigwydd.
Gadewch inni gydnabod yr angerdd a’r ymroddiad sy’n gyrru ein cymuned ymlaen. Peidiwch â cholli allan ar y digwyddiad dyrchafol hwn yn llawn ysbrydoliaeth wych!
Dydd Iau, 5 Tachwedd, 1yp - 3yp
I archebwch eich lle, ewch i Eventbrite: tiny.cc/AVOW_VolManagersDay
/----------------------------------------------------/
Join Us for the National Volunteer Managers Celebration!
Join us in person to honour and celebrate the amazing work of volunteer managers across the nation. It’s a fantastic opportunity to connect, share stories, and have fun with fellow leaders who make volunteering happen.
Let us recognize the passion and dedication that drives our community forward. Don’t miss out on this uplifting event filled with inspiration and great vibes!
Thursday, 4th of November, 1pm-3pm
To reserve your space, book on Eventbrite: tiny.cc/AVOW_VolManagersDay
#Wrexham #Wrecsam #AVOW #Volunteering #VolunteerManagers #Celebration ...
Ymunwch â ni ar gyfer ein Rhwydwaith Iechyd a Lles terfynol ar y cyd yn 2026 gyda FLVC! (Saesneg Isod)
Lleoliad yn y Parc, Parc Gwledig Dyfroedd Alun, Gwersyllt, Wrecsam
23 Tachwedd 2026
10:30-12:30pm
Mae hwn yn gyfle i sefydliadau ddod at ei gilydd, rhannu gwybodaeth, a dysgu mwy am wasanaethau sy’n cefnogi pobl sy’n byw yn Wrecsam, Sir y Fflint a ledled Gogledd Cymru.
Yn ogystal â’n siaradwyr gwadd, byddwn hefyd yn mynd i ysbryd yr ŵyl gyda Groundwork Gogledd Cymru drwy greu syrpreis Nadolig i fynd adref! Bydd talgruny'r flwyddyn hefyd yn cael ei darparu gan Jane a Katherine.
Sylwch, os archebwch eich tocyn, ac yna'n methu â mynychu, canslwch eich tocyn fel y gall sefydliad arall fynychu. Diolch.
Mae parcio yn £1.
Archebwch eich lle : tiny.cc/avow_haw-network-nov
/------------------------------------------------------/
Join us for our final joint Health and Wellbeing Network of 2026 with FLVC!
Venue in the Park, Alyn Waters Country Park, Gwersyllt, Wrexham
23rd November 2026
10:30-12:30pm
This is an opportunity for organisations to come together, share information, and learn more about services that support people living in Wrexham, Flintshire and across North Wales.
Alongside our guest speakers, we’ll also be getting into the festive spirit with Groundwork North Wales by creating a Christmas surprise to take home! A round up of the year will also be provided by Jane and Katherine.
Please note, if you book your ticket, and are then unable to attend, please cancel your ticket so that another organisation can attend. Diolch.
Parking is charged at £1 at the venue
Book your place on Eventbrite: tiny.cc/avow_haw-network-nov
#AVOW #FLVC #Network #HealthAndWellbeing #NorthWales Flintshire Local Voluntary Council Groundwork North Wales #alynwaters #Wrexham #Wrecsam ...
Mae Shopmobility, sy'n cael ei bweru gan AVOW, yn cefnogi Diwrnod Rhyngwladol Pobl Hŷn.
Nod Shopmobility Wrecsam yw grymuso pobl o bob oed i allu cael mynediad at wasanaethau ledled Wrecsam. O ddosbarthiadau ffitrwydd, i apwyntiadau meddygol. Mae Siopmobility Wrecsam yn ceisio galluogi pobl i gysylltu â'u cymuned - gan fynd i'r afael â materion ynysu ac unigrwydd. Gyda Shopmobility Wrecsam, mae pobl hŷn yn gallu gwella ansawdd eu bywyd ac aros yn annibynnol am gyfnod hirach.
Mae Shopmobility Wrecsam hefyd yn gartref i'r LLe Cynnes Shopmobility, yn yr Orsaf Fysiau ar Stryd y Brenin. Mae hwn yn lle gall pobl ddod i gynhesu mewn tywydd oer mewn man cyfeillgar a chroesawgar. Boed newydd gyrraedd ar fws, neu gymryd seibiant o fod yn Wrecsam, mae'r gofod cynnes ar agor i bawb.
Shopmobility Wrecsam. Ble fyddech chi'n mynd?
/---------------------------------------------------------/
Shopmobility, powered by AVOW supports International Older People Day.
Shopmobility Wrecsam aims at empowering people of all ages to be able to access services throughout Wrexham. From fitness classes, to medical appointments. Shopmobility Wrecsam looks to enable people to connect with their community - tackling the issues of isolation and loneliness. With Shopmobility Wrecsam, older people are able to improve their quality of life and remain independent for longer.
Shopmobility Wrecsam also hosts the Shopmobility Warm Space, in the Bus Station on King Street. This is a space where people can come to warm up in cold weather in a friendly and welcoming place. Whether just arriving by bus, or taking a break from being in Wrexham, the warm space is open for everyone.
Shopmobility Wrecsam. Where would you go?
#Shopmobility #IDOP #International #Day
#Wrexham #Wrecsam #AVOW ShopmobilityWrexham ...
Lawfeddygaeth Cymorth a Lles y Geaf / Support Surgery Winter Wellbeing (English Below)
Mae Canolfan Gymunedol Madoc a Iechyd a Lles AVOW wrth eu bodd yn gweithio mewn partneriaeth i gynnal Digwyddiad Lles y Gaeaf.
Dyddiad: 8 Hydref
Amser: 12.30pm - 2.30pm
Lleoliad: Neuadd Canolfan Hamdden Plas Madoc
Mae’r digwyddiad yn rhoi cyfle gwych i siarad â gwasanaethau amrywiol yn bersonol a all gefnogi eich iechyd a’ch lles wrth i ni agosáu at fisoedd y gaeaf.
Galwch i mewn unrhyw bryd rhwng 12.30-2.30pm am baned a sgwrsiwch!!
Croeso i bawb - Lluniaeth am ddim i bawb.
/-------------------------------------------------/
AVOW Health and Wellbeing a We Are Plas Madoc Community Hub are delighted to be working in partnership to host a Winter Wellbeing Event.
Date: 8 October
Time: 12.30pm - 2.30pm
Venue: Plas Madoc Leisure Centre Hall
The event provides a fantastic opportunity to speak to various services in person that can support your health and wellbeing as we approach the winter months.
Pop in anytime between 12.30-2.30pm for a cuppa and chat!!
Everyone welcome.
Free refreshments for all.
#wintersurgery
#Wrexham #Wrecsam #AVOW We Are Plas Madoc AVOW Health And Wellbeing #AskTheSurgery ...
Diwrnod Rhyngwladol Pobl Hŷn (IDOP) / International Day of Older People (English Below)
Cynhelir Diwrnod Rhyngwladol Pobl Hŷn (IDOP) bob blwyddyn ar 1 Hydref. Wedi’i sefydlu gan y Cenhedloedd Unedig, mae’r diwrnod yn cydnabod cyfleoedd a heriau poblogaethau sy’n heneiddio, tra’n hyrwyddo datblygiad cymdeithas sy’n gweithio i bobl o bob oed.
Yma yn Wrecsam, mae'r ddinas yn bwriadu dod yn ddinas 'gyfeillgar i oedran', yn dilyn cynllun Sefydliad Iechyd y Byd (WHO). Yn AVOW, rydem am godi ymwybyddiaeth o'r ffyrdd y mae'r ddinas hon yn cydweithio tuag at ddod yn ddinas sy'n croesawu pawb, beth bynnag fo'r oes. Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth am y cynllun ffynnon sy'n heneiddio ar Wefan Cyngor Wrecsam (www.wrexham.gov.uk/service/adult-social-care/ageing-well-wrexham )
Mae AVOW yn gweithio'n agos gyda'n haelodau a'n partneriaid i hyrwyddo a chodi ymwybyddiaeth o heriau heneiddio'n dda. O atal cwympiadau, i fynd i'r afael ag unigrwydd ac unigedd. Trwy ein rhwydweithiau Iechyd a Lles, mae AVOW yn ceisio cysylltu sefydliadau a hyrwyddo gweithio partneriaeth sydd o fudd i bawb, o rannu gwybodaeth am wasanaethau sydd eisoes ar gael, i godi ymwybyddiaeth o wasanaethau fel DEWIS (www.dewis.wales/ ) a all helpu pobl i ddod o hyd i wasanaethau cymorth lleol.
Gan weithio gyda phartneriaid yn y sector cyhoeddus, rydym yn trefnu, rhedeg a chefnogi cymorthfeydd iechyd a lles, lle gall pobl ddod draw a chael mynediad at wasanaethau gofal sylfaenol mewn lleoliad cyfleus ar eu cyfer. Y gaeaf hwn, rydym yn gweithio gyda Splash - Canolfan Hamdden Plas Madoc i ddod â llawdriniaeth lles y gaeaf i'r ardal. Digwyddiad galw heibio lle gall pobl sgwrsio â gwasanaethau cymorth a chael mynediad at y cymorth sydd ei angen arnynt (avow.org/whats-on/ ).
Gan gefnogi Diwrnod Rhyngwladol Pobl Hŷn, dyna mae AVOW yn ei wneud.
/-------------------------------------------------/
International Day of Older People (IDOP) takes place each year on 1 October. Established by the United Nations, the day recognises both the opportunities and challenges of ageing populations, while promoting the development of a society that works for people of all ages.
Here in Wrexham, the city plans to become an 'age-friendly' city, following a World Health Organisation (WHO) plan. Here at AVOW, we wanted to raise awareness of the ways in which this city is working together towards becoming a city that welcomes everyone, whatever the age. You can find more information on the aging well plan on the Wrexham Council Website (www.wrexham.gov.uk/service/adult-social-care/ageing-well-wrexham )
AVOW works closely with our members and partners to promote and raise awareness of challenges to aging well. From fall prevention, to tackling loneliness and isolation. Through our Health and Wellbeing networks, AVOW looks to connect organisations and promote partnership working that benefits everyone, from sharing information about already-available services, to raising awareness of services like DEWIS (www.dewis.wales/ ) that can help people find local support services.
Working with public-sector partners, we organise, run and support health and wellbeing surgeries, where people can come along and access primary care services in a convenient location for them. This winter, we are working with Splash - Plas Madoc Leisure Centre to bring a winter wellbeing surgery to the area. A drop-in event where people can chat with support services and access the support they need (avow.org/whats-on/ ).
Supporting International Day of Older People, it's what AVOW does.
#IDOP #InternationalDayOfOlderPeople
#Wrexham #Wrecsam #AVOW Wrexham County Borough Council ...
Ymunwch â Ni ar gyfer Dathliad Cenedlaethol y Rheolwyr Gwirfoddolwyr! / Join us for National Volunteer Managers Celebration (English Below)
Ymunwch â ni’n bersonol i anrhydeddu a dathlu gwaith anhygoel rheolwyr gwirfoddol ledled y wlad. Mae’n gyfle gwych i gysylltu, rhannu straeon, a chael hwyl gyda chyd-arweinwyr sy’n gwneud i wirfoddoli ddigwydd.
Gadewch inni gydnabod yr angerdd a’r ymroddiad sy’n gyrru ein cymuned ymlaen. Peidiwch â cholli allan ar y digwyddiad dyrchafol hwn yn llawn ysbrydoliaeth wych!
Dydd Iau, 5 Tachwedd, 1yp - 3yp
I archebwch eich lle, ewch i Eventbrite: tiny.cc/AVOW_VolManagersDay
/----------------------------------------------------/
Join Us for the National Volunteer Managers Celebration!
Join us in person to honour and celebrate the amazing work of volunteer managers across the nation. It’s a fantastic opportunity to connect, share stories, and have fun with fellow leaders who make volunteering happen.
Let us recognize the passion and dedication that drives our community forward. Don’t miss out on this uplifting event filled with inspiration and great vibes!
Thursday, 4th of November, 1pm-3pm
To reserve your space, book on Eventbrite: tiny.cc/AVOW_VolManagersDay
#Wrexham #Wrecsam #AVOW #Volunteering #VolunteerManagers #Celebration ...
Ymunwch â ni ar gyfer ein Rhwydwaith Iechyd a Lles terfynol ar y cyd yn 2026 gyda FLVC! (Saesneg Isod)
Lleoliad yn y Parc, Parc Gwledig Dyfroedd Alun, Gwersyllt, Wrecsam
23 Tachwedd 2026
10:30-12:30pm
Mae hwn yn gyfle i sefydliadau ddod at ei gilydd, rhannu gwybodaeth, a dysgu mwy am wasanaethau sy’n cefnogi pobl sy’n byw yn Wrecsam, Sir y Fflint a ledled Gogledd Cymru.
Yn ogystal â’n siaradwyr gwadd, byddwn hefyd yn mynd i ysbryd yr ŵyl gyda Groundwork Gogledd Cymru drwy greu syrpreis Nadolig i fynd adref! Bydd talgruny'r flwyddyn hefyd yn cael ei darparu gan Jane a Katherine.
Sylwch, os archebwch eich tocyn, ac yna'n methu â mynychu, canslwch eich tocyn fel y gall sefydliad arall fynychu. Diolch.
Mae parcio yn £1.
Archebwch eich lle : tiny.cc/avow_haw-network-nov
/------------------------------------------------------/
Join us for our final joint Health and Wellbeing Network of 2026 with FLVC!
Venue in the Park, Alyn Waters Country Park, Gwersyllt, Wrexham
23rd November 2026
10:30-12:30pm
This is an opportunity for organisations to come together, share information, and learn more about services that support people living in Wrexham, Flintshire and across North Wales.
Alongside our guest speakers, we’ll also be getting into the festive spirit with Groundwork North Wales by creating a Christmas surprise to take home! A round up of the year will also be provided by Jane and Katherine.
Please note, if you book your ticket, and are then unable to attend, please cancel your ticket so that another organisation can attend. Diolch.
Parking is charged at £1 at the venue
Book your place on Eventbrite: tiny.cc/avow_haw-network-nov
#AVOW #FLVC #Network #HealthAndWellbeing #NorthWales Flintshire Local Voluntary Council Groundwork North Wales #alynwaters #Wrexham #Wrecsam ...
Wrexham Community Lottery is a fantastic way to support local charities throughout Wrexham YOU decide which charity you want to support. With the Wrexham Community Lottery, 60% of the money supports local charities.
Buy your ticket today: tiny.cc/avow_lottery
/-----------------------/
Lotteri Cymunedol Wrecsam yw ffordd wych o gefnogi elusennau lleol ledled Wrecsam. CHI benderfynwch pa elusen ydych chi eisiau ei chefnogi. Gyda LotteriCymunedol Wrecsam, mae 60% o'r arian yn cefnogi elusennau lleol.
Prynwch eich tocyn heddiw: tiny.cc/avow_lottery
#Lottery #Wrecsam #Community #Charity
#Wrexham #Wrecsam #AVOW ...
Rydym yn aml yn siarad am ddysgu ar gyfer cymwysterau a gyrfaoedd.
Ond mae dysgu gydol oes yn cynnig cymaint mwy. Mae’n helpu pobl i aros mewn cysylltiad, adeiladu hyder, cefnogi eu llesiant meddyliol a theimlo’n rhan o’u cymuned. Yn yr Wythnos Addysg Oedolion rydym yn dathlu dysgu nid dim ond fel llwybr i gyflogaeth, ond fel ffordd i gael bywydau iachach, hapusach a mwy bodlon.
Edrychwch ar blatfform Wythnos Addysg Oedolion Sefydliad Dysgu a Gwaith : wythnosaddysgoedolion.cymru/
/------------------------------/
We often talk about learning for qualifications and careers.
But lifelong learning offers so much more. It helps people stay connected, build confidence, support their mental wellbeing and feel part of their community.
This Adult Learners' Week, we're celebrating learning not just as a route to employment, but as a pathway to healthier, happier and more fulfilled lives.
Check out Learning and Work Institute’s Adult Learners’ Week platform: adultlearnersweek.wales/
#AdultLearnersWeek #Wellbeing #LifelongLearning #CommunityLearning #WythnosAddysgOedolion #Llesiant #DysguGydolOes #DysguCymunedol Learning and Work Institute / Sefydliad Dysgu a Gwaith ...
Mae addysg oedolion ar ei orau pan mae sefydliadau yn cydweithio. Dyna pam ein bod yn falch i gefnogi Wythnos Addysg Oedolion y @Sefydliad Dysgu a Gwaith | Learning and Work Institute ynghyd â darparwyr dysgu eraill, cyflogwyr, mudiadau cymunedol a phartneriaid ar draws Cymru.
Gyda’n gilydd, gallwn helpu mwy o bobl i gael mynediad i gyfleoedd, adeiladu hyder a darganfod manteision dysgu gydol oes. Mae cydweithio yn creu effaith – a gallai pob cyfle a gaiff ei rannu fod yn ddechrau pennod nesaf rhywun.
Edrychwch ar blatfform yr Wythnos Addysg Oedolion i ddarganfod eich cam nesaf: wythnosaddysgoedolion.cymru/
/-------------------------------------------------/
Adult learning works best when organisations work together. That's why we're proud to support Learning and Work Institute’s Adult Learners' Week alongside other learning providers, employers, community organisations and partners across Wales.
Together, we can help more people access opportunities, build confidence and discover the benefits of learning throughout life. Collaboration creates impact—and every opportunity shared could be the start of someone's next chapter.
Take a look at the Adult Learners’ Week platform to discover your next step:
adultlearnersweek.wales/
#AdultLearnersWeek #NeverStopLearning #CommunityImpact #WythnosAddysgOedolion #PaidStopioDysgu #EffaithGymunedol Learning and Work Institute / Sefydliad Dysgu a Gwaith ...